Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
震え
shivering; tremblingnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
緊張
tension; nervousness; strain; tensions (between groups); muscle tone; tonusnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
わかった。
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection