Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
悩ましい
seductive; enchanting; alluring; troubling; difficult; thorny; anxious; uneasyi-adjective
視線
line of sight; gaze; looknoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
思わず
unconsciously; involuntarily; without thinkingadverb
どきり
startled; shocked; heart skips a beat-> どきんadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix