Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手伝い
help; assist; lend a hand; contribute to; be a factor in; help bring about-> 手伝うgodan verb
たい
want to dogrammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
熱心
enthusiastic; eager; zealousna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
気持ち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a littlenoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
感動
deep emotion; being moved; strong impressionnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar