Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手紙
letter; notenoun
は
topic markergrammar
あまりに
too (much); overly; excessively-> 余りにadverb
事務的
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; mechanicalna-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
友情
friendship; camaraderienoun
を
object markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar