AnalyzerSentence analysis9SpansSentence彼女の新しい彼氏はトロフィーハズバンドみたいだ。1000 character limitAnalyzeSentence彼かの女じょの新あたらしい彼かれ氏しはトロフィーハズバンドみたいだ。Span Details彼かの女じょshe; her; girlfriendpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar新あたらしいnew; fresh; recent; moderni-adjective彼かれ氏しboyfriend; he; himnoun, pronounはtopic markergrammarトロフィーtrophynounハズバンドhusbandnounみたい-like; similar to; resemblingsuffix, na-adjectiveだ。plain copulagrammar