Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生い立ち
growth; development; early life; upbringing; personal historynoun
は
topic markergrammar
苦労
trouble; hardship; difficulty; labor; toil; pains; anxiety; worry; concern; caresnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
連続
continuation; succession; series; sequence; continuousnoun, suru verb, na-adjective
だった。
past copulagrammar