Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

彼かの女じょの目めは希き望ぼうに満みちていた。

Span Details

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

eye; eyeball; eyesight; vision; sight; look; gaze; stare; glance; attention; notice; observation; eyes (of the world, public, etc.); experience; viewpoint; perspective; discernment; judgment; eye (for quality); appearance; chance (of success); possibility; spacing; opening; stitch; texture; weave; grain (of wood, paper); eye (of a storm, needle, etc.); intersection (on a go board); square (on a chessboard); dot (on a dice); pip; rolled number; graduation; division (of a scale); tooth (of a saw, comb, etc.); ordinal number suffix; somewhat; -ish; point (of change); eye (in go)

希き望ぼう

hope; wish; aspiration; prospects; expectation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

fill; become full; be filled; brim; wax (moon); rise (tide); flow; come in; expire (period); mature; come to an end

-> 満ちるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action