Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
脳内お花畑
happy-go-lucky person; dreamer; someone with their head in the cloudsnoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
発言
statement; remark; utterancenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
呆れ
be amazed; be dumbfounded; be exasperated; be fed up-> 呆れるichidan verb
てしまう。
completion or regretgrammar