AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼女の自己犠牲には頭が下がる。1000 character limitAnalyzeSentence彼かの女じょの自じ己こ犠ぎ牲せいには頭あたまが下さがる。Span Details彼かの女じょshe; her; girlfriendpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar自じ己こ犠ぎ牲せいself-sacrifice; self-renunciationnoun, no-adjectiveにdirection, time, indirect object, or target markergrammarはtopic markergrammar頭あたまが下さがる。admire greatly; take one's hat off toexpression, verb