Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色香
loveliness; charm; allure; beauty; color and scentnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
惑わさ
get lost; lose one's bearings; be puzzled; be perplexed; be confused; be at a loss; be tempted; be seduced; be captivated-> 惑うgodan verbshort causative stem of まどう
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
男
man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honornoun, noun prefix
は
topic markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective