Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
くよくよ
fret; brood; mope; worry; worriedly; constantly fretting; obsessing over little thingssuru verb, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
悩ん
worry; be troubled; agonize-> 悩むgodan verb
で
connective te-formgrammar
ばかり
only; nothing but; just; approximately; about; just (did something); have just; as if to; about to; on the verge of; emphatic; indeed; really; always; constantly; all the time-> 許りparticle
いる。
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary