Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
しつこい
persistent; insistent; tenacious; obstinate; too rich; heavy; greasy; fatty-> 執拗いi-adjective
勧誘
invitation; solicitation; recruitmentnoun, suru verb
を
object markergrammar
振り切っ
shake off; shake free from; swing fully; take a full swing; pull away from; break away from; reject; ignore; brush off-> 振り切るgodan verb
て
connective te-formgrammar
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar