Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
知らせ
news; notice; notification; information; omen; premonition; signnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
打ちひしが
crush emotionally; overwhelm with grief-> 打ちひしぐgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar