Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
スカート
skirtnoun
を
object markergrammar
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
翻し
turn over; flip; change one's mind; reverse a decision; retract a statement; fly a flag; let flutter-> 翻すgodan verb
ながら
while doinggrammar
歩い
walk-> 歩くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar