Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
一度
once; one time; on one occasion; temporarily; for a time; for a moment; one degree; one tone; one musical intervalnoun, adverb
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
その後
after that; afterwards; thereafterexpression, noun, adverb
ずっと
continuously; the whole time; all the way; much more; by far; a lot; far away; long ago; long before/after; straight; directlyadverb
自信
self-confidence; confidencenoun
を
object markergrammar
失っ
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar