Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
不注意
carelessness; inattention; negligencenoun, na-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
多動
hyperactivitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
兆候
sign; indication; symptom; omennoun
が
subject markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar