Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
二刀流
dual wielding; two-sword fencing; liking both alcohol and sweets; person who likes both; bisexuality; two-way player (baseball)noun
だ
plain copulagrammar
って
you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...particle
噂
rumor; gossip; hearsaynoun, suru verb, no-adjective
だ
plain copulagrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar