Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
亡き
deceased; late; departedpre-noun adjective
無いないnonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not亡いないdead; deceased
夫
husbandnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
棺
coffin; casketnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
すがり、
cling to; hang onto; rely on; depend on; implore; entreat-> 縋るgodan verb
慟哭
wailing; lamentation; crying loudlynoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar