Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
何年
how many years; how long; what yearnoun
も
also; evengrammar
放置
leave as is; leave unattended; neglect; abandonnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
夫
husbandnoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
愛情
love; affectionnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
冷め
cool down; get cold; cool off; subside; fade; wane; be cold; be composed-> 冷めるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar