Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
友
friend; companion; comrade; companion (book); complement; accessorynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
死
death; out (baseball); death penalty (ritsuryō system)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
涙を注い
shed tears-> 涙を注ぐexpression, verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar