Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
雑誌
magazine; journal; periodicalnoun
を
object markergrammar
ため込ん
accumulate; store up; hoard-> 溜め込むgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar