Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
合理主義者
rationalist; pragmatist; practically minded personnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
無駄
futility; waste; uselessness; pointlessness; idlenessnoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
は
topic markergrammar
一切
all; everything; the whole; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoevernoun, no-adjective, adverb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar