Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
地方
district; region; area; the country; countryside; rural areas; civilian societynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
劇団
theatre troupe; theatrical company; acting companynoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
全国
the whole country; nationwide; all over the countrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
舞台
stage; platform; stage performance; theatrical production; play; show; setting; scene; sphere; arena; worldnoun
へ
direction markergrammar
飛躍
leap; jump; step onto a wider stage; become active on a larger stage; play an active role; rapid progress; dramatic development; great leap forward; leap in logic; gap in an argument; jump in reasoningnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar