Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
失恋
unrequited love; broken heart; disappointment in lovenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
悲しみ
sadness; sorrow; grief; affection; lovenoun
を
object markergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
昇華
sublimation (chemistry); sublimation (psychology); sublimation (refinement); transformation into a higher formnoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar