Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
婚期
marriageable age; time to get marriednoun
を
object markergrammar
逃し
miss; lose; let get away; set free; let go; fail to ...-> 逃すgodan verb, auxiliary
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
嘆い
lament; grieve; regret; deplore; condemn-> 嘆くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar