Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
少女
girl; young lady; female between 17 and 20 (ritsuryō period)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
純粋
pure; genuine; unmixedna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar