Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
希望
hope; wish; aspiration; prospects; expectationnoun, suru verb
を
object markergrammar
胸
chest; breast; breasts; bosom; bust; heart; heartbeat felt in the chest; lungs; chest illness; stomach; upper stomach area; mind; feelingsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
秘め
hide; keep inside; conceal-> 秘めるichidan verb
て
connective te-formgrammar
戦い
fight; wage war; do battle; compete; contest; struggle; fight against; contend with-> 戦うgodan verb
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar