Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
師
teacher; master; mentor; religious leader; specialist; expert; brigade of 2500 men (Zhou dynasty)noun, suffix
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
愛慕
deep love; adoration; attachmentnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
情
feelings; emotion; sentiment; compassion; sympathy; affection; attachment; love; actual situation; real state of affairs; circumstancesnoun
を
object markergrammar
隠せ
hide; conceal-> 隠すgodan verbpotential form of かくす
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar