Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文句
complaint; gripe; objection; phrase; wording; expressionnoun
を
object markergrammar
聞き流し
ignore what one hears; let something go in one ear and out the other; pay no attention to-> 聞き流すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar