Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
欠点
fault; defect; flaw; weak point; shortcoming; drawback; failure (in an exam); failing gradenoun
を
object markergrammar
まったく
really; completely; entirely; indeed; truly; good grief; for goodness' sake-> 全くadverb, no-adjective, interjection
気にし
mind; care about; worry about; pay undue attention to-> 気にするexpression, suru verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar
あばたもえくぼ
love is blind; even pockmarks are dimples (when in love)-> 痘痕も笑窪expression
という
called; that; the fact thatgrammar
やつ
fellow; guy; chap; thing; object; he; she; him; her-> 奴noun, pronoun
八つやつeight; eight years old; two o'clock (old time system)香具師やつguy; fellow; chap; he; she
だ。
plain copulagrammar