AnalyzerSentence analysis8SpansSentence彼女は彼の申し出をはねつけた。1000 character limitAnalyzeSentence彼かの女じょは彼かれの申もうし出でをはねつけた。Span Details彼かの女じょshe; her; girlfriendpronounはtopic markergrammar彼かれhe; him; boyfriendpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar申もうし出でoffer; proposal; request; applicationnounをobject markergrammarはねつけflatly refuse; reject; spurn-> 撥ね付けるichidan verbた。past tense or completed actiongrammar