Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
得意げ
proud; triumphant; looking pleased with oneselfna-adjective, noun
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
を
object markergrammar
見せ
show; display; let someone see; make look; make appear; present as; be worth watching; be entertaining; make a good show; have looked at by a specialist; have appraised; take to a doctor; have examined by a doctor; make a show of doing; do conspicuously; do in front of others; definitely do; do at any cost; show that one will do-> 見せるichidan verb, auxiliary
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar