Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
心の中
inside one's heart; in one's mindexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
深い
deep; profound; dense; thick; close; intense; strong; latei-adjective
悲しみ
sadness; sorrow; grief; affection; lovenoun
を
object markergrammar
抱え
hold in one's arms; carry in one's arms; have (problems, debts, etc.); be burdened with; have (dependents) to provide for; employ; have on staff-> 抱えるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar