Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
恋に落ち
fall in love-> 恋に落ちるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
勉強
study; learning; diligence; hard work; effort; experience; knowledge; lesson; discount; price reductionnoun, suru verb
どころ
far from; not the time/place/level forparticle
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
空
sky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretendednoun, noun prefix
も
also; evengrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective