Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
控えめ
moderate; reserved; modest; restrained; low-keyna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
服を着
put on clothes; wear clothes; be the personification of-> 服を着るexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar