Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
敬虔
pious; devoutna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
愛
love; affection; care; attachment; craving; desire; agape; Irelandnoun, noun suffix
を
object markergrammar
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
捧げ
lift up; hold up; raise above eye level; offer; give; consecrate; devote; dedicate; sacrifice-> 捧げるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar