AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼女は権力者に取り入ろうとしている。1000 character limitAnalyzeSentence彼かの女じょは権けん力りょく者しゃに取とり入いろうとしている。Span Details彼かの女じょshe; her; girlfriendpronounはtopic markergrammar権けん力りょく者しゃpowerful person; influential personnounにdirection, time, indirect object, or target markergrammar取とり入いろうcurry favor; butter up; cozy up to-> 取り入るgodan verbとしtry to do; be about to do-> ようとするgrammarている。ongoing or resultant stategrammar
