Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
比丘尼
Buddhist nun; bhikkhuni; traveling female entertainer dressed as a nun; lowly prostitute disguised as a nun; female servant hired to take blame for noblewoman's fartsnoun
として
as; in the role ofgrammar
戒律
religious precept; commandment; disciplinenoun
を
object markergrammar
守り
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); follow-> 守るgodan verb
ながら
while doinggrammar
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar