Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
泣き声
cry; sob; whine; tearful voice; weepy voicenoun
で
location, means, or scope markergrammar
かすれ
become blurred; get smudged; become hoarse; get husky; graze; scrape; touch lightly-> 掠れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
で
location, means, or scope markergrammar
謝っ
apologize; say sorry; refuse; decline; be unable to bear; be defeated by; be at a loss; be stumped-> 謝るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar