Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
生まれ
to be born-> 生まれるichidan verb
ながら
while doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
戦士
soldier; warrior; combatantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
血が流れ
blood flows; have ... in one's blood; be born with ...-> 血が流れるexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar