Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
噛み付く
bite; snap at; flare up at; jump down someone's throatgodan verb
ように
so that; in order togrammar
「関係ない
unrelated; irrelevant; having nothing to do withexpression, i-adjective
でしょ」
probably; polite conjecture-> でしょうgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar