Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
育ちの良い
well-bred; of good upbringing-> 育ちのいいexpression, i-adjective
令嬢
(your) daughter; young lady; daughter of a good family; well-bred young womannoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
いっ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
雰囲気
atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmospherenoun
だ。
plain copulagrammar