Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
若い燕
young lover of an older woman; boy toyexpression, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
付き合っ
associate with; keep company with; date; go along with; follow someone's lead; accompany-> 付き合うgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
らしい。
seems; apparently; typical ofgrammar