Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
身軽
agile; nimble; light on one's feet; light; unencumbered; casual; carefree; unburdened; with few responsibilitiesna-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
跳び箱
vaulting box; vaulting horsenoun
を
object markergrammar
跳ん
fly; soar; jump; leap; spring; hop; scatter; splash; fly (sparks, etc.); rush; hurry; dash; flee; escape; run off; disappear; vanish; fade; break off; come off; blow (fuse); be sent out (order); fly (rumors, catcalls); come flying (punch, kick); be missing (page, stitch); skip; jump (conversation)-> 飛ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar