Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
週末
weekendadverb, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
友達
friend; companionnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ホストクラブ
host club; male companionship clubnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
行く
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucinationgodan verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
好き
liking; fond of; favorite; to one's taste; romantically fond of; in love with; beloved; faddism; eccentric fondness; strong enthusiasm; as one likes; as it suits one; freely; lecherous; lustful; salaciousna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar