Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
陰で
behind one's back; in secret; covertlyexpression
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
悪く言っ
speak badly of; bad-mouth-> 悪く言うexpression, verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
らしい。
seems; apparently; typical ofgrammar