Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
首を振っ
shake one's head-> 首を振るexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
提案
proposal; suggestion; propositionnoun, suru verb
を
object markergrammar
断っ
refuse; reject; turn down; decline; inform; give notice; ask in advance; ask leave; excuse oneself-> 断るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar