Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
髪
hair (on the head)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一房
one tuft; one lock; one bunch; one cluster; one segment; one sectionnoun
を
object markergrammar
指
finger; toe; digitnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
巻きつけ
wind around; wrap around; coil around-> 巻きつけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar