Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
髪
hair (on the head)noun
を
object markergrammar
まとめる
collect; put together; consolidate; summarize; aggregate; settle; finalize; put in order-> 纏めるichidan verb
のに
although; despite; in order togrammar
カチューシャ
Alice band; headband; hairbandnoun
カチューシャかちゅーしゃKatyusha (female given name); Katyusha (Soviet rocket launcher)
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar