Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
後になって、
afterwards; later on; at a later timeexpression
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
正しかっ
right; correct; accurate; proper; righteous; just; honest; lawful-> 正しいi-adjective
た
past tense or completed actiongrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
分かった。
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection